第33章
關燈
小
中
大
第 33 章
“我們可以舉行露天舞會，時間就定在下午，別再晚上了。”喬治安娜說，“你看這些日子天氣這麽好，雖然房間很大，但是悶在屋子裏總是不好，如果能在草地上舉辦就更好了，場地更大更舒服。 ”
“這樣極好，我還沒有參加過一次草坪舞會呢，這太令人興奮了。”
“賓利小姐，你認為呢，男士們就不要發表意見了，反正你們的意見我也不會采納。”喬治安娜口吻帶著玩笑，惹得威廉上校發笑，“近來你可是長志氣了，不像之前那樣軟綿溫柔了，哥哥我都怕了。”
賓利小姐皺眉，“這恐怕會失了身份吧。”
威廉上校說了幾句，“哪有什麽有失身份，我倒是覺得別出心裁，賓利小姐你可不要掃興哦。”他倒是很期待，一個問題接著一問題的文，顯出很感興趣的模樣。
眾人都同意了，便開始計劃，先是籌備起來就很忙，更不要說準備宴客名單，準備食物，準備道具和音樂，喬治安娜也頭疼了，和伊麗莎白賓利小姐還有管家商量著，直到下午時候才拿出一個簡略的章程出來。
這個時候喬治安娜放下心來，對伊麗莎白說：“你這個時候可千萬不能離開，我不能沒有你。拜托拜托了。”
伊麗莎白失笑，“哪有你說的這麽嚴重。”
賓利先生看著她們，“各位小姐，你們已經說了半天話，喝點茶水吧。”
“哦對了，我要趕快去教堂一趟，忘記給兩位小朋友送糕點了。”這是她每個月必須要做的事情，茶點忘記了。喬治安娜又匆匆說了兩句便趕快要廚房準備，她要出門。
威廉上校給她們解釋了一下，這裏牧師有兩位小姑娘是喬治安娜的好朋友，她一直很喜歡那兩個小姑娘，經常陪她們玩耍。
喬治安娜走之後，賓利小姐去找威廉上校聯系唱歌去了，伊麗莎白無聊便去書房借本書看。
走進去發現達西也在，她驚訝，“達西先生，你不是和我舅舅釣魚去了嗎？”
“想起來一封信忘記寄出去了，”達西揚揚手中的信，按鈴準備叫管家寄出信件，“你們商量出什麽計劃，能否我先得知一部分？”
“這可不行。”伊麗莎白眨眨眼，“要保密。”
管家很快來了，手裏還拿著兩封信，說有一封信前兩天就到了，但是信使出了差錯現在才送過來，這一封是剛剛到的，從哈福德郡寄來的。
那就是凱瑟琳夫人的信件了，達西擺擺手，管家離開了。
伊麗莎白找到了自己要看的書，也要離開，達西一邊拆信一邊說，“伊麗莎白，這邊窗戶光線好，花園裏太亮了，對眼睛不好。”他先拆開的是遲來兩天的那封信。
伊麗莎白拿著書便坐在了窗邊。
那信件很厚，達西一目十行看完了，看到了署名是喬治.韋翰。信上說自己要結婚了，但是沒有錢，希望他能借點錢給他，不然他就說出之前的事情，恐怕對喬治安娜也不好。他在信中寫道：“我的妻子是班納特家的小女兒，聽說她的兩位姐姐和喬治安娜是好友，我想她一定不忍心自己好朋友的妹妹遭受到不名譽的傷害吧，我只是想要一點傍身的財產，這對於您和您的妹妹來說小菜一碟。”
達西眼中蓄滿了怒火，他看了伊麗莎白一眼，她毫不知情，恐怕還不知道家中的妹妹要結婚，恐怕這場婚姻是不合名譽的。對於韋翰的威脅他更是痛恨萬分，達西深呼吸忍住了要發洩的憤怒，將信放在一邊，拆開了第二封信。
第二封信很薄，可這信的內容更是讓達西暴怒不已。
凱瑟琳夫人筆鋒淩亂。
“哈福德郡有了關於喬治安娜的不名譽的傳言，造謠者是伊麗莎白及其姐妹簡。達西，速來！”
這短短幾個字讓達西不敢置信，心頭大震，憤怒一下子充斥了他的心間，讓他再也無法理智。這打擊讓達西失去了分寸，他看到伊麗莎白起身了她滿臉驚訝的問他，“達西先生，你怎麽了？出了什麽事？”
伊麗莎白發現達西急切又憤怒地在踱步，他腳步聲重重的，像是壓在心頭的大山，讓伊麗莎白不由屏住呼吸。
聽到伊麗莎白的聲音，達西一瞬間想起了很多，他想起來之前在朗博恩的時候伊麗莎白是得知喬治安娜的事情的，她還在舞會上讓自己處理好韋翰和伊麗莎白的事情。這件事情並沒有人知道，如果不是她曾經和自己的姐妹說了，那麽簡又如何得知的呢？她不是說過要保守秘密嗎？
可見她並有沒有守住承諾，她告訴了簡，簡又將她傳開了。或者她告訴了她的小妹妹，那個小妹妹如今要嫁給韋翰，她讓韋翰來問自己要錢，來要挾自己。上帝啊，是這樣的嗎？韋翰曾經答應他永遠不說出去，他說了對自己也是打擊，因為沒人願意嫁一個這樣的人，他一定是會將他隱藏起來的。
達西的心裏閃過一連串的想法，腦中各種情緒激烈的碰撞著，他沒理睬伊麗莎白的問話，他又仔細看了韋翰的來信，發現信中有句話這樣說：“我之所以這個時候打攪你，也是我那未婚妻的建議，她說既然你們有錢，為何不能分我們一點。她還說她的姐姐也很樂意俘虜你，親愛的達西我們很快能成為一家人了。”
是了！
達西確定了自己的推理。他被騙了，他臉色發白，嘴唇顫抖著，這個女人欺騙他的感情，還要毀了他的妹妹。他憤怒極了，他眼眶都紅了，對伊麗莎白激動起來，“伊麗莎白，我曾經為了說服我自己，放下了我的自尊和身份，我不顧你那令人厭煩的母親和一群地位低下的親戚，我很好的招待他們，我忍受了自己一貫的不適來迎合你，我試圖發現你的各種優點，誠然你做的也很好。但這更加使我難堪，我不能想象這一切都是你裝出來的，你裝出的這一切都是為了迎合我，讓我愛上你。你這個魔女，我差點鉆進了你精心編織的陷阱裏。可是這兩封信讓我意識到了你的虛偽，你的可怕。”
伊麗莎白夢然遭受到如此強烈的指責，驚訝極了，想要辯駁，“我如何可怕，你再說出這些指責之前能否告知我的罪名，我是如何欺騙了你，又是如何傷害了你，如果你沒有好的理由，對不起我不接受你這樣的行為。”她面色緋紅，語氣激烈起來，“告訴我，發生了什麽事情。”
“你做過的事情你應該明白，我不能忍受和你待在一個地方了。”他可笑的是當他說出這些話的時候他竟然感覺到如此的心痛，他怎麽這個時候還舍不得這個女人，這讓他的喬治安娜情何以堪，為了這個女人，他要背叛自己的親妹妹嗎？
“我有權知道這一切，我不接受你的任何無理由的揣測，我……”她深呼吸還想說，然而達西卻不再聽了，而是轉身就走。他要趕去哈福德郡，趕快處理這個流言，不能再讓喬治安娜受到傷害了，那次她承受不住自殺了。這件事也要瞞住她，達西幾乎小跑著上了馬，管家也發現主人要出去，震驚地跑出來，達西吩咐了幾句便騎馬飛奔出去了。
伊麗莎白追出來想問清楚，已經看不清他的遠去的背影了。
這是怎麽一回事？她想到達西的怒氣和話語，心頭墜下來，但喬治安娜也不在，管家問也問不出什麽，是凱瑟琳夫人寫了什麽嗎？是關於她的嗎？
伊麗莎白回想著達西的那番話，心中充滿了無力感和憤怒，他是這樣看待她的，他鄙夷她的父母親戚，她看不起她的身份地位，她說自己的一切都是為了嫁給他，他動了心又看不起自己還指責自己，呵呵……伊麗莎白這個時候的內心充滿了難堪和憤怒，為達西那居高臨下的鄙夷和質控，她恨極了，難道就因為她有了一絲動心就要遭受如此的屈辱嗎？她跌坐在那，很想大哭一場，然而有個女仆還跟著她，她不能哭，不能讓人看笑話，伊麗莎白夢然站起來，他那憤恨的眼神讓自己難以承受，他要自己走，那麽還留下做什麽？
她回到房間裏開始收拾東西，東西收拾好了，然而舅舅舅媽還沒有回來，琴房裏還傳來賓利小姐的鋼琴師，伊麗莎白終究是忍不住大哭起來，她在房間裏痛哭著，為了自己遭受的委屈和家人遭受的指責和難堪。
等舅舅一回來，她就要離開，連夜離開。這裏她再也不會踏足了！喬治安娜，她對不住她給的友誼，她不會對喬治安娜說她哥哥的壞話，她應該找個理由離開，就說自己說自己想爸爸了，自己有非走不可的理由。至於別人的猜測就隨她去吧，她管不了那麽多了。
這樣想，她心情緩和了一點，她眺望著舅舅和舅媽，希望他們快點回來，對了，她應該去幫助舅媽收拾衣物，但她不能隨便動別人的東西。伊麗莎白焦急地來回踱步，她一刻也不能待在這裏了，她要馬上走，對了，她可以寫個留言給舅舅，自己先離開，等舅舅回來看到留言會去找她的。
她立馬找筆寫起來，然後又給喬治安娜寫了個留言。去了樓下交給了女仆，她也沒有帶行禮，她要趕去鎮上，靠步行，他們的馬車還在後院，但是那是舅舅和舅媽的，她不能帶走，她先去鎮上隨便找個旅館，等舅舅回來看留言會立刻來找她的。
女仆接了紙條，她松了一口氣，便出發了，走出了達西莊園，又走了五分鐘左右，賓利先生和舅舅回來了。
“舅舅！”伊麗莎白眼眶酸澀，眼淚一下子就出來了，她奔過去抱住自己的舅舅，“舅舅，我們快離開這裏吧！”
伊麗莎白一向是冷靜的，這樣太不尋常，嘉西納老爺握住她的手，“伊麗莎白，出了什麽事？”
賓利先生也關切地看著她，伊麗莎白哽咽極了，“舅舅，我想離開，我不能在這待下去了。”
“達西先生呢？他知道嗎？”賓利先生問，但是沒人回答他的話，伊麗莎白實在是太委屈了，她一看到舅舅，就忍不住了，過了一會兒，她才好受了一會兒，“讓你見笑了，達西先生有急事出去了。具體情況我也不知道。”
賓利先生一馬當先，“伊麗莎白小姐，你不能就這樣離開，喬治安娜呢？”
“去教堂了。”
“嘉西納老爺，你安撫住伊麗莎白，等我回來。”他調轉馬頭向教堂方向奔去。
先找回達西莊園的主人才行。雖然他不知道發生了什麽事情，但是伊麗莎白肯定就不能這樣離開，她那傷心欲絕的模樣肯定是遭受了很大的委屈。作為達西的朋友，他有必要這樣做。
伊麗莎白不肯，懇求著舅舅快些離開，舅舅說：“哎呀，到底是出了什麽事情，你舅媽還未回來，等回來我們就走。”她哭得這樣傷心，嘉西納老爺也問不下去了，暗想還是等夫人回來問。
“我不知道發生了什麽事情，達西先生讓我們離開。”伊麗莎白說，“他接到兩封信後神色大變，說了一些指責我的話，讓我離開。”她只能說這麽多，達西那些指責她親戚的話，她是不會說的，不然舅舅該有多傷心，他們這樣喜愛達西，真誠地和他交往，那裏知道達西這樣看待他們。
“你可知信上寫了什麽？”
伊麗莎白搖頭。
嘉西納老爺嘆口氣，聽到達西讓伊麗莎白離開，驚訝極了，直覺告訴他，達西先生不可能做這麽無理的要求。
他回到莊園開始收拾行李，並把它搬上馬車，賓利小姐和威廉上校都知道了，都面露疑惑，詢問著發生什麽，沒多久喬治安娜就急匆匆地趕了回來。
她聽了賓利先生只言片語，急得不得了。仔細想了想同人文情節，並沒有發生過什麽大事，難道是她這裏出了什麽，聽說達西不見了，她更加著急，這到底是是怎麽一回事，哪裏出現了岔子。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
“我們可以舉行露天舞會，時間就定在下午，別再晚上了。”喬治安娜說，“你看這些日子天氣這麽好，雖然房間很大，但是悶在屋子裏總是不好，如果能在草地上舉辦就更好了，場地更大更舒服。 ”
“這樣極好，我還沒有參加過一次草坪舞會呢，這太令人興奮了。”
“賓利小姐，你認為呢，男士們就不要發表意見了，反正你們的意見我也不會采納。”喬治安娜口吻帶著玩笑，惹得威廉上校發笑，“近來你可是長志氣了，不像之前那樣軟綿溫柔了，哥哥我都怕了。”
賓利小姐皺眉，“這恐怕會失了身份吧。”
威廉上校說了幾句，“哪有什麽有失身份，我倒是覺得別出心裁，賓利小姐你可不要掃興哦。”他倒是很期待，一個問題接著一問題的文，顯出很感興趣的模樣。
眾人都同意了，便開始計劃，先是籌備起來就很忙，更不要說準備宴客名單，準備食物，準備道具和音樂，喬治安娜也頭疼了，和伊麗莎白賓利小姐還有管家商量著，直到下午時候才拿出一個簡略的章程出來。
這個時候喬治安娜放下心來，對伊麗莎白說：“你這個時候可千萬不能離開，我不能沒有你。拜托拜托了。”
伊麗莎白失笑，“哪有你說的這麽嚴重。”
賓利先生看著她們，“各位小姐，你們已經說了半天話，喝點茶水吧。”
“哦對了，我要趕快去教堂一趟，忘記給兩位小朋友送糕點了。”這是她每個月必須要做的事情，茶點忘記了。喬治安娜又匆匆說了兩句便趕快要廚房準備，她要出門。
威廉上校給她們解釋了一下，這裏牧師有兩位小姑娘是喬治安娜的好朋友，她一直很喜歡那兩個小姑娘，經常陪她們玩耍。
喬治安娜走之後，賓利小姐去找威廉上校聯系唱歌去了，伊麗莎白無聊便去書房借本書看。
走進去發現達西也在，她驚訝，“達西先生，你不是和我舅舅釣魚去了嗎？”
“想起來一封信忘記寄出去了，”達西揚揚手中的信，按鈴準備叫管家寄出信件，“你們商量出什麽計劃，能否我先得知一部分？”
“這可不行。”伊麗莎白眨眨眼，“要保密。”
管家很快來了，手裏還拿著兩封信，說有一封信前兩天就到了，但是信使出了差錯現在才送過來，這一封是剛剛到的，從哈福德郡寄來的。
那就是凱瑟琳夫人的信件了，達西擺擺手，管家離開了。
伊麗莎白找到了自己要看的書，也要離開，達西一邊拆信一邊說，“伊麗莎白，這邊窗戶光線好，花園裏太亮了，對眼睛不好。”他先拆開的是遲來兩天的那封信。
伊麗莎白拿著書便坐在了窗邊。
那信件很厚，達西一目十行看完了，看到了署名是喬治.韋翰。信上說自己要結婚了，但是沒有錢，希望他能借點錢給他，不然他就說出之前的事情，恐怕對喬治安娜也不好。他在信中寫道：“我的妻子是班納特家的小女兒，聽說她的兩位姐姐和喬治安娜是好友，我想她一定不忍心自己好朋友的妹妹遭受到不名譽的傷害吧，我只是想要一點傍身的財產，這對於您和您的妹妹來說小菜一碟。”
達西眼中蓄滿了怒火，他看了伊麗莎白一眼，她毫不知情，恐怕還不知道家中的妹妹要結婚，恐怕這場婚姻是不合名譽的。對於韋翰的威脅他更是痛恨萬分，達西深呼吸忍住了要發洩的憤怒，將信放在一邊，拆開了第二封信。
第二封信很薄，可這信的內容更是讓達西暴怒不已。
凱瑟琳夫人筆鋒淩亂。
“哈福德郡有了關於喬治安娜的不名譽的傳言，造謠者是伊麗莎白及其姐妹簡。達西，速來！”
這短短幾個字讓達西不敢置信，心頭大震，憤怒一下子充斥了他的心間，讓他再也無法理智。這打擊讓達西失去了分寸，他看到伊麗莎白起身了她滿臉驚訝的問他，“達西先生，你怎麽了？出了什麽事？”
伊麗莎白發現達西急切又憤怒地在踱步，他腳步聲重重的，像是壓在心頭的大山，讓伊麗莎白不由屏住呼吸。
聽到伊麗莎白的聲音，達西一瞬間想起了很多，他想起來之前在朗博恩的時候伊麗莎白是得知喬治安娜的事情的，她還在舞會上讓自己處理好韋翰和伊麗莎白的事情。這件事情並沒有人知道，如果不是她曾經和自己的姐妹說了，那麽簡又如何得知的呢？她不是說過要保守秘密嗎？
可見她並有沒有守住承諾，她告訴了簡，簡又將她傳開了。或者她告訴了她的小妹妹，那個小妹妹如今要嫁給韋翰，她讓韋翰來問自己要錢，來要挾自己。上帝啊，是這樣的嗎？韋翰曾經答應他永遠不說出去，他說了對自己也是打擊，因為沒人願意嫁一個這樣的人，他一定是會將他隱藏起來的。
達西的心裏閃過一連串的想法，腦中各種情緒激烈的碰撞著，他沒理睬伊麗莎白的問話，他又仔細看了韋翰的來信，發現信中有句話這樣說：“我之所以這個時候打攪你，也是我那未婚妻的建議，她說既然你們有錢，為何不能分我們一點。她還說她的姐姐也很樂意俘虜你，親愛的達西我們很快能成為一家人了。”
是了！
達西確定了自己的推理。他被騙了，他臉色發白，嘴唇顫抖著，這個女人欺騙他的感情，還要毀了他的妹妹。他憤怒極了，他眼眶都紅了，對伊麗莎白激動起來，“伊麗莎白，我曾經為了說服我自己，放下了我的自尊和身份，我不顧你那令人厭煩的母親和一群地位低下的親戚，我很好的招待他們，我忍受了自己一貫的不適來迎合你，我試圖發現你的各種優點，誠然你做的也很好。但這更加使我難堪，我不能想象這一切都是你裝出來的，你裝出的這一切都是為了迎合我，讓我愛上你。你這個魔女，我差點鉆進了你精心編織的陷阱裏。可是這兩封信讓我意識到了你的虛偽，你的可怕。”
伊麗莎白夢然遭受到如此強烈的指責，驚訝極了，想要辯駁，“我如何可怕，你再說出這些指責之前能否告知我的罪名，我是如何欺騙了你，又是如何傷害了你，如果你沒有好的理由，對不起我不接受你這樣的行為。”她面色緋紅，語氣激烈起來，“告訴我，發生了什麽事情。”
“你做過的事情你應該明白，我不能忍受和你待在一個地方了。”他可笑的是當他說出這些話的時候他竟然感覺到如此的心痛，他怎麽這個時候還舍不得這個女人，這讓他的喬治安娜情何以堪，為了這個女人，他要背叛自己的親妹妹嗎？
“我有權知道這一切，我不接受你的任何無理由的揣測，我……”她深呼吸還想說，然而達西卻不再聽了，而是轉身就走。他要趕去哈福德郡，趕快處理這個流言，不能再讓喬治安娜受到傷害了，那次她承受不住自殺了。這件事也要瞞住她，達西幾乎小跑著上了馬，管家也發現主人要出去，震驚地跑出來，達西吩咐了幾句便騎馬飛奔出去了。
伊麗莎白追出來想問清楚，已經看不清他的遠去的背影了。
這是怎麽一回事？她想到達西的怒氣和話語，心頭墜下來，但喬治安娜也不在，管家問也問不出什麽，是凱瑟琳夫人寫了什麽嗎？是關於她的嗎？
伊麗莎白回想著達西的那番話，心中充滿了無力感和憤怒，他是這樣看待她的，他鄙夷她的父母親戚，她看不起她的身份地位，她說自己的一切都是為了嫁給他，他動了心又看不起自己還指責自己，呵呵……伊麗莎白這個時候的內心充滿了難堪和憤怒，為達西那居高臨下的鄙夷和質控，她恨極了，難道就因為她有了一絲動心就要遭受如此的屈辱嗎？她跌坐在那，很想大哭一場，然而有個女仆還跟著她，她不能哭，不能讓人看笑話，伊麗莎白夢然站起來，他那憤恨的眼神讓自己難以承受，他要自己走，那麽還留下做什麽？
她回到房間裏開始收拾東西，東西收拾好了，然而舅舅舅媽還沒有回來，琴房裏還傳來賓利小姐的鋼琴師，伊麗莎白終究是忍不住大哭起來，她在房間裏痛哭著，為了自己遭受的委屈和家人遭受的指責和難堪。
等舅舅一回來，她就要離開，連夜離開。這裏她再也不會踏足了！喬治安娜，她對不住她給的友誼，她不會對喬治安娜說她哥哥的壞話，她應該找個理由離開，就說自己說自己想爸爸了，自己有非走不可的理由。至於別人的猜測就隨她去吧，她管不了那麽多了。
這樣想，她心情緩和了一點，她眺望著舅舅和舅媽，希望他們快點回來，對了，她應該去幫助舅媽收拾衣物，但她不能隨便動別人的東西。伊麗莎白焦急地來回踱步，她一刻也不能待在這裏了，她要馬上走，對了，她可以寫個留言給舅舅，自己先離開，等舅舅回來看到留言會去找她的。
她立馬找筆寫起來，然後又給喬治安娜寫了個留言。去了樓下交給了女仆，她也沒有帶行禮，她要趕去鎮上，靠步行，他們的馬車還在後院，但是那是舅舅和舅媽的，她不能帶走，她先去鎮上隨便找個旅館，等舅舅回來看留言會立刻來找她的。
女仆接了紙條，她松了一口氣，便出發了，走出了達西莊園，又走了五分鐘左右，賓利先生和舅舅回來了。
“舅舅！”伊麗莎白眼眶酸澀，眼淚一下子就出來了，她奔過去抱住自己的舅舅，“舅舅，我們快離開這裏吧！”
伊麗莎白一向是冷靜的，這樣太不尋常，嘉西納老爺握住她的手，“伊麗莎白，出了什麽事？”
賓利先生也關切地看著她，伊麗莎白哽咽極了，“舅舅，我想離開，我不能在這待下去了。”
“達西先生呢？他知道嗎？”賓利先生問，但是沒人回答他的話，伊麗莎白實在是太委屈了，她一看到舅舅，就忍不住了，過了一會兒，她才好受了一會兒，“讓你見笑了，達西先生有急事出去了。具體情況我也不知道。”
賓利先生一馬當先，“伊麗莎白小姐，你不能就這樣離開，喬治安娜呢？”
“去教堂了。”
“嘉西納老爺，你安撫住伊麗莎白，等我回來。”他調轉馬頭向教堂方向奔去。
先找回達西莊園的主人才行。雖然他不知道發生了什麽事情，但是伊麗莎白肯定就不能這樣離開，她那傷心欲絕的模樣肯定是遭受了很大的委屈。作為達西的朋友，他有必要這樣做。
伊麗莎白不肯，懇求著舅舅快些離開，舅舅說：“哎呀，到底是出了什麽事情，你舅媽還未回來，等回來我們就走。”她哭得這樣傷心，嘉西納老爺也問不下去了，暗想還是等夫人回來問。
“我不知道發生了什麽事情，達西先生讓我們離開。”伊麗莎白說，“他接到兩封信後神色大變，說了一些指責我的話，讓我離開。”她只能說這麽多，達西那些指責她親戚的話，她是不會說的，不然舅舅該有多傷心，他們這樣喜愛達西，真誠地和他交往，那裏知道達西這樣看待他們。
“你可知信上寫了什麽？”
伊麗莎白搖頭。
嘉西納老爺嘆口氣，聽到達西讓伊麗莎白離開，驚訝極了，直覺告訴他，達西先生不可能做這麽無理的要求。
他回到莊園開始收拾行李，並把它搬上馬車，賓利小姐和威廉上校都知道了，都面露疑惑，詢問著發生什麽，沒多久喬治安娜就急匆匆地趕了回來。
她聽了賓利先生只言片語，急得不得了。仔細想了想同人文情節，並沒有發生過什麽大事，難道是她這裏出了什麽，聽說達西不見了，她更加著急，這到底是是怎麽一回事，哪裏出現了岔子。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）